Pour quelqu’un qui a eu une formation scientifique et qui travaille quotidiennement avec ces grandeurs, les unités d’énergie et de puissance c’est plutôt évident. Certains lecteurs n’auront pas besoin de cet « outil » de compréhension mais pour ceux qui ne sont pas familiers avec ces termes, l’utilisation de ces différentes unités dans la littérature pourra générer de la confusion. Pire encore, le flou autour de ces unités pourra être exploité afin de faire passer des messages incorrects par des auteurs ignorants ou malveillants.